Why photography?

Photography is a great way to spend free time, and a camera is an excuse to leave home. Although, maybe it's the other way around? Maybe leaving home is an excuse to take the camera? Either way, I like holding the camera in my hands and looking through its viewfinder. If I wasn't photographing, I would still think that LSD is a chemical compound, not a Local Series of Downhill bike event. If I wasn't photographing, I probably wouldn't have gone to Wroclaw to see flying dog competitions, I wouldn't have gotten up at 2 am to photograph crocuses in the Tatra Mountains, I wouldn't have visited so many churches, or seen the bottom of a mine pit. Without photography, I wouldn't have learned to notice details and wouldn't have saved all those memories.
In this place, as on many other websites, my self-portrait should be displayed. However, I usually stand behind the camera, not in front of it. Besides, I am a bit shy ;)

Finally, an organizational note: some of the galleries are password-protected. This is due to Polish law, which is very ambiguous when it comes to sharing and publishing photos from mass events. However, if you know me, please contact me. We can browse the galleries together while enjoying beers at one of the local pubs. :)

Dlaczego fotografia?

Fotografia to świetna forma spędzania wolnego czasu, a aparat fotograficzny to pretekst do wyjścia z domu. Choć może jest odwrotnie? Może to wyjście z domu jest pretekstem, by zabrać ze sobą aparat fotograficzny? Tak czy inaczej, lubię trzymać w ręku aparat i patrzeć przez jego wizjer. Gdyby nie fotografia, ciągle myślałbym, że LSD to związek chemiczny, a nie impreza rowerowa z cyklu Local Series of Downhill. Gdyby nie fotografia, pewnie nie pojechałbym do Wrocławia, by zobaczyć zawody latających psów, nie wstałbym o drugiej w nocy, by fotografować krokusy w Tatrach, nie zwiedziłbym tylu kościołów ani nie zobaczył dna wyrobiska kopalni. Bez fotografii nie nauczyłbym się dostrzegać szczegółów i nie utrwaliłbym tych wszystkich wspomnień.
W tym miejscu, jak na wielu innych stronach, powinien znajdować się mój autoportret. Jednak zazwyczaj stoję za aparatem, a nie przed nim. Poza tym jestem trochę nieśmiały ;)

Na koniec muszę dodać, że niektóre galerie są niedostępne publicznie i wymagają logowania. Jest to związane z nieprecyzyjnymi polskimi przepisami dotyczącymi udostępniania zdjęć z imprez masowych. Jeśli jednak mnie znasz, odezwij się, postaramy się temu zaradzić i porozmawiamy o fotografii w realnym świecie ;)